ÖZGÜN ARAŞTIRMALAR VOLUME: 20 ISSUE: 1 P: 19-27#19-27 Mart 2026
Yatan Çocuklarda İnsan Bocavirüs Sıklığı ve Klinik Bulguları: İstanbul‘da Üçüncü Basamak Bir Hastane Deneyimi
Çocuk Enfeksiyon Dergisi • 2026
DOI: 10.5578/ced.20260117
iD Önder Kılıçaslan iD Adem Karbuz iD Didem Kızmaz İşançlı iD Irmak Emre iD Leyla Beşel iD Çiğdem Kırmacı iD Ayşe Barış
Geliş Tarihi: 06.02.2025 Kabul Tarihi: 27.05.2025 Çevrim İçi Yayın Tarihi: 17.03.2026

ÖZET

Amaç
Çocuklarda solunum yolu enfeksiyonlarına (RTI) neden olan başlıca viral etkenlerden biri olan insan bocavirüsü (HBoV) küresel bir sağlık sorunu olmaya devam etmektedir. Bu çalışmanın amacı, İstanbul’da üçüncü basamak bir hastanenin pediyatrik enfeksiyon hastalıkları kliniğine başvuran çocuk hastalarda HBoV’nin sıklığını ve klinik belirtilerini tanımlamak ve böylece hastalığın etkisinin daha geniş bir şekilde anlaşılmasına katkıda bulunmaktır
Gereç ve Yöntemler
Haziran 2021-Şubat 2023 tarihleri arasında RTI nedeniyle hastaneye yatırılan 18 yaş altı çocukların retrospektif bir incelemesi yapılmıştır. Demografik, klinik ve laboratuvar verileri tanımlayıcı istatistikler ve karşılaştırmalı testler kullanılarak değerlendirilmiştir.
Bulgular
Toplamda hastaneye yatırılmış 48 çocukta HBoV pozitifliği saptandı. Medyan yaş 18.5 ay [çeyreklikler arası açıklık (IQR): 9.0-30.0] olup hastaların %58.3’ü erkekti. Hastaların büyük çoğunluğunun (%85.4) altta yatan kronik hastalığı yoktu ve %66.7’si sezaryen ile doğmuştu. Başvuru mevsimi en sık sonbahardı (%64.6). En yaygın semptomlar öksürük (%77.1) ve ateş (%75.0) idi. Solunum sıkıntısı %47.9 oranında gözlendi; hastaların %75’i oksijen desteğine ihtiyaç duydu ve en yaygın uygulama yöntemi maske ile sağlandı (%41.7). Göğüs radyografisinde olguların %41.7’sinde infiltrasyon saptandı. İnhaler kullanım oranı %62.5, antibiyotik başlama oranı ise %85.4 idi. Oseltamivir sadece ek viral enfeksiyonu olan hastalara uygulandı (%20.0; p= 0.043) ve steroid kullanımı bu grupta daha yüksekti (%46.7’ye karşı %22.2; p= 0.090). Tüm hastaların %22.9’u yoğun bakım ünitesine yatırıldı. Hastaların %62.5’inde en az bir ek solunum yolu virüsü ile ko-enfeksiyon mevcuttu; en sık saptanan etken respiratuvar sinsityal virüstü (%20.8). İnsan bocavirüsü ile tek enfekte olanlar ve ko-enfekte olan gruplar arasında demografik özellikler, semptomlar, laboratuvar parametreleri veya hastanede yatış süresi açısından anlamlı fark bulunmadı
Sonuç
Bu çalışma, HBoV’nin pediyatrik RTI’lardaki önemli rolünü aydınlatmaktadır. İnsan bocavirüsü, diğer solunum yolu virüsleri ile yüksek oranda ko-enfeksiyon göstermektedir. Bu araştırma, HBoV enfeksiyonlarının daha iyi anlaşılmasına katkıda bulunmakta ve uygun tedavi stratejilerinin uygulanmasında klinisyenlere yol gösterebilir.

ANAHTAR KELİMELER

İnsan bocavirüsü (HBoV), pediyatrik solunum yolu enfeksiyonları (RTIs), ko-enfeksiyonlar, viral etiyoloji

GİRİŞ

Solunum yolu enfeksiyonları (RTI’lar), morbidite ve mortalite oranlarına katkıları nedeniyle küresel olarak pediyatrik popülasyonlar arasında önemli sağlık sorunları oluşturmaya devam etmektedir. Bu enfeksiyonlardan ağırlıklı olarak virüsler sorumlu olup insan bocavirüsü (HBoV) 2005 yılında tanımlanmasının ardından kritik bir patojen olarak ortaya çıkmıştır (1). Parvoviridae ailesine ait doğrusal tek sarmallı bir DNA virüsü olan HBoV, tipik olarak özellikle beş yaşın altındaki çocuklarda akut RTI’larla ilişkilidir (2-4). Çeşitli çalışmalar HBoV’nin pediyatrik RTI’lardaki rolünü ve farklı coğrafi bölgelerdeki sıklığını araştırmıştır. Mısır’da yapılan bir çalışmada, Benha Üniversitesi Hastanesindeki bulgularında da gösterdiği üzere, HBoV’nin pediyatrik RTI’lara önemli bir viral katkıda bulunduğu tespit edilmiştir (5). Buna paralel olarak, Hindistan’da yapılan bir araştırma, akut RTI’lı çocuklarda HBoV prevalansının altını çizmiştir (4). İtalyan araştırmaları HBoV ile ilişkili pediyatrik RTI’ların klinik ve serolojik özelliklerini ana hatlarıyla ortaya koymuştur (2). Gözlemler, bölgesel faktörlere bağlı olarak pediyatrik hastalarda HBoV enfeksiyonlarının sıklığında bir değişiklik olduğunu göstermektedir. Örneğin, Singapur’da yapılan bir araştırma, hastanede yatan 1024 çocuk arasında HBoV enfeksiyonu sıklığının %8 olduğunu ortaya koymuştur (6). Benzer şekilde, İran’da yapılan bir araştırma, akut RTI geçiren beş yaş altı 261 İranlı çocuğun %8’inde HBoV varlığını doğrulamıştır (7). Bununla birlikte, HBoV enfeksiyonlarının kesin sıklığı ve bunların genel pediyatrik RTI yüküne katkısı, daha kapsamlı araştırmaları gerektirecek şekilde biraz belirsiz kalmaktadır. Bu çalışma, İstanbul’daki üçüncü basamak bir hastanenin çocuk enfeksiyon hastalıkları kliniğinde yatan çocuklarda HBoV sıklığını ve klinik bulgularını inceleyerek artan bilgi birikimine katkıda bulunmaktadır. Bu bölgedeki HBoV yükünün tam olarak anlaşılması, uygun yönetim stratejilerinin oluşturulmasında etkili olacak ve pediyatrik RTI’larda HBoV’nin daha kapsamlı bir şekilde küresel olarak anlaşılmasına katkıda bulunacaktır.

GEREÇ VE YÖNTEM

Bu çalışma, Haziran 2021-Şubat 2023 tarihleri arasında çocuk enfeksiyon hastalıkları kliniğinde üst ve alt RTI nedeniyle hastaneye yatırılan 18 yaş altı çocukların dosyaları taranarak retrospektif olarak gerçekleştirilmiştir. Demografik, klinik ve laboratuvar verileri değerlendirilmiştir. Bu çalışma Prof. Dr. Cemil Taşçıoğlu Şehir Hastanesi yerel etik kurulu tarafından onaylanmıştır (13.01.2025/05). Nazofarengeal sürüntü örnekleri viral taşıma ortamından (Copan Diagnostics, İtalya) toplanmıştır. Solunum yolu enfeksiyonu patojenleri Bio-Speedy Respiratory Tract gerçek zamanlı polimeraz zincir reaksiyonu (PZR) MX -24S multipleks PCR Paneli (Bioeksen, Türkiye) kullanılarak tespit edilmiştir. Dahil edilme kriteri RTI nedeniyle hastaneye yatırılan ve multipleks PZR yoluyla HBoV tespit edildiği doğrulanmış 18 yaş altı çocuklardı. Dışlanma kriterleri arasında eksik klinik kayıtlar, solunum dışı nedenlerle hastaneye yatış veya ilgisiz immünosupresif durumlar yer almıştır. Başlangıçtaki 61 uygun hasta havuzundan 13’ü dışlanmış ve sonuçta 48 hastadan oluşan nihai bir kohort elde edilmiştir. İstatistiksel analizler Verilerin tanımlayıcı istatistiklerinde ortalama, standart sapma (SS), medyan en düşük, en yüksek, frekans ve oran değerleri kullanılmıştır. Değişkenlerin dağılımı Kolmogorov-Smirnov testi kullanılarak test edilmiştir. Normal dağılmayan değişkenler için ortanca ve çeyrekler arası aralıklar (IQR) hesaplanmış ve Mann-Whitney U testi kullanılarak analiz edilmiştir. Bağımsız nitel verileri analiz etmek için ki-kare testi ve ki-kare testi koşulları karşılanmadığında Fischer testi kullanılmıştır. Analiz için SPSS 28.0 programı kullanılmıştır.

BULGULAR

Çalışma popülasyonumuz, yaşları 1.5 ile 102.0 ay arasında değişen ve ortanca yaşı 18.5 ay (IQR: 9.0-30.0) olan HBoV enfeksiyonlu 48 çocuktan oluşmaktaydı. Cinsiyet dağılımı, %41.7 kız ve %58.3 erkek hasta olmak üzere hafif bir erkek baskınlığı bulunmaktadır. Çocukların çoğunun (%85.4) kronik hastalığı yoktu. Bununla birlikte, önceden kronik rahatsızlığı olanlar (%14.6) arasında en yaygın olanı Down sendromuydu (%6.3). Hastaneye başvuru dönemi haziran ile aralık ayları arasında değişmekte olup kasım ayı en yüksek başvuru oranına (%52.1) sahiptir. Mevsime göre kategorize edildiğinde çoğu başvuruların sonbaharda gerçekleşmiştir (%64.6). Doğumla ilgili değişkenlere bakıldığında, çocukların çoğu sezaryenle (%66.7), zamanında (%75.0) ve gebelik yaşına göre ortalama doğum ağırlığıyla (%85.4) doğmuştur. Demografik, klinik ve laboratuvar verilerinin değerlendirilmesinin sonuçları Tablo 1’de sunulmuştur.

Tablo 1. Hastaların demografik, klinik ve laboratuvar verileri
    n %
Cinsiyet Kız 20 41.7
Erkek 28 58.3
Kronik hastalık Hiçbiri 41 85.4
Evet 7 14.6
Down sendromu 3 6.3
Epilepsi 2 4.2
Hipotiroidizm 1 2.1
  Hipotonsite 1 2.1
Yatış (ay) Kasım 25 52.1
Aralık 12 25.0
Ekim 4 8.3
Haziran 3 6.3
Eylül 2 4.2
Ocak 1 2.1
Şubat 1 2.1
Yatış (mevsim) Sonbahar 31 64.6
Kış 14 29.2
Yaz 3 6.3
Doğum şekli Sezaryen 32 66.7
NSD 16 33.3
Doğum haftası Dönem 36 75.0
Preterm 12 25.0
AGA 41 85.4
Doğum ağırlığı SGA 6 12.5
LGA 1 2.1
NSD: Normal spontan doğum, AGA: Gestasyonel yaşa uygun, SGA: Gestasyonel yaşa göre küçük, LGA: Gestasyonel yaşa göre büyük.

Çocuklarda en sık görülen semptomlar öksürük (%77.1) ve ateş (%75.0) idi. Hastaların %47.9’unda solunum sıkıntısı gözlenirken, %18.8’inde ishal ve kusma gibi gastrointestinal semptomlar bildirilmiştir. Fizik muayenede, çocukların %89.6’sında patolojik bulgular görülmüş olup, en yaygın olanı kaba solunum sesidir (%75.0). Göğüs radyogramları hastaların %35.4’ünde normal bulgular gösterirken vakaların %41.7’sinde infiltrasyon tespit edildi. Tedavi ile ilgili olarak, hastaların %62.5’inde inhaler kullanımı bildirilmiştir. Çocukların çoğu (%85.4) virüs tespit edilene kadar antibiyotik almıştır ve ampisilin-sulbaktam en sık kullanılan antibiyotiktir (%45.8). Hastaların önemli bir kısmı (%75.0) oksijen desteğine ihtiyaç duymuştur ve en yaygın yöntem maske (%41.7) olmuştur. Ortalama ateşli gün sayısı 2.85 (± 2.19 SS), ortanca 3.0 gündü. Ortalama hastanede kalış süresi 6.65 gün (± 2.38) gündü. Bu hastaların %22.9’unun yoğun bakım ünitesine (YBÜ) yatırılması gerekmiştir. Çalışma popülasyonunun semptomları, fizik muayene bulguları, akciğer grafisi bulguları ve tedavi yaklaşımları ile ilgili veriler Tablo 2’de sunulmuştur. Hastaların %41.7’sinde bir, %16.7’sinde iki ve %4.2’sinde üç ek virüs tespit edildi. Hastaların büyük bir kısmında (%37.5) HBoV dışında virüs saptanmadı. Belirlenen spesifik virüslerle ilgili olarak, çocukların %20.8’inde respiratuvar sinsityal virüs tespit edildi. İnsan rhino/enterovirüs ve koronavirüs OC43 ise sırasıyla %16.7 ve %14.6’sında tespit edildi. Tablo 3, HBoV ile birlikte tespit edilen ek virüslerin sayısını detaylandırarak hastaların ko-enfeksiyon profilini göstermektedir. İnsan bocavirüse ek virüs bulunmayan grubun %72.2’si erkek ve %27.8’i kadın iken, ek virüs bulunan grupta cinsiyet dağılımı eşitti (her biri %50.0; p= 0.131). Bu gruplarda hastaların sırasıyla %5.6 ve %20’sinde kronik hastalık mevcuttu (p= 0.170). Hastaların laboratuvar parametreleri de karşılaştırıldı fakat anlamlı bir fark bulunmadı. Doğum özellikleri açısından, doğum tipi, doğum haftası veya doğum ağırlığı açısından anlamlı bir fark yoktu. Hastanede kalış süresi ve YBÜ’ye yatış gereksinimi iki grup arasında anlamlı farklılık göstermedi. Yalnızca HBoV hastalarının %11.1’i ve ko-enfeksiyonu olanların %30’u için YBÜ’ye yatış gerekmiştir (p= 0.302). Ko-enfeksiyonu olan hastalarda yüksek akışlı nazal kanül (HNFC) daha sık kullanılmıştır (%40.0’a karşı %11.1, p= 0.029) (Tablo 4). Hastaların sırasıyla %77.8 ve %76.7’sinde öksürük mevcuttu (p= 0.929). İki grup arasında ateş, solunum sıkıntısı, ishal/kusma, döküntü veya diğer semptomların görülme sıklığı açısından anlamlı bir fark yoktu. Fizik muayene bulguları gruplar arasında benzerdi. Ancak, ek virüslerle enfekte olan hastalarda retraksiyon daha sık görülmüştür (%50’ye karşı %22.2, p= 0.057). Radyolojik bulgular açısından iki grup arasında anlamlı bir fark yoktu. Ek virüsü olmayan hastaların %27.8’inde, ek virüsü olanların ise %40’ında normal bulgular rapor edilmiştir (p= 0.681). Tablo 5’te sadece HBoV’si olan hastalar ile ek viral enfeksiyonu olan hastalar arasındaki semptomlar, fizik muayene bulguları ve radyolojik bulgular karşılaştırılmıştır.

Tablo 2. Semptomlar, fizik muayene bulguları, göğüs röntgeni bulguları ve tedavi yaklaşımları
n %
Semptom
Öksürük3777.1
Ateş3675.0
Solunum sıkıntısı2347.9
İshal/Kusma918.8
Diğer 6 12.5
Döküntü24.2
Konvülsiyon36.3
Lenfadenopati12.1
Fizik Muayene Patolojik 43     89.6
Normal 5     10.4
Solunum-Akciğer
Solunum seslerinde kabalık3675.0
Ekspirasyon uzaması/Rhonchus3368.8
Ral2552.1
Geri çekme1939.6
Diğer 6 12.5
Dehidratasyon12.1
Döküntü24.2
Lenfadenopati12.1
Orofarenks hiperemik24.2
Göğüs radyogramı Normal 17     35.4
İnfiltrasyon20     41.7
Ventilasyon artışı4     8.3
Lober pnömoni3     6.3
Fissürler3     6.3
İnfiltrasyon+atelektazi1     2.1
O₂ takviyesi (-) 12     25.0
(+) 36     75.0
O₂ uygulama yolu Maske 20     41.7
HNFC14     29.2
MV2     4.2
İlaç Tedavisi
İnhaler3062.5
Antibiyotik4185.4
Ampisilin-sulbaktam2245.8
Ampisilin-sefotaksim48.3
Ceftriaxone1327.1
Azitromisin /Klaritromisin1837.5
Teikoplanin816.7
Piperasilin tazobaktam36.3
Oseltamivir612.5
Steroid 18 37.5
HNFC: Yüksek akışlı nazal kanül, MV: Mekanik ventilasyon.
Tablo 3. Solunum yolu enfeksiyonu olan çocuk hastalarda HBoV’nin yanı sıra tespit edilen ek virüslerin dağılımı
n %
HBoV ile Birlikte Tespit Edilen
Ek Virüs Sayısı
Sadece HBoV     18 37.5
I     20 41.7
II     8 16.7
III     2 4.2
Solunum sinsityal virüsü 10 20.8
İnsan rhino/Enterovirüs 8 16.7
Korona OC43 7 14.6
İnfluenza A 4 8.3
Parainfluenza tip 3 3 6.3
Adenovirüs 3 6.3
SARS-CoV-2 3 6.3
Korona 229E 2 4.2
İnsan metapnömovirüsü 1 2.1
Korona NL63 1 2.1
HBoV: İnsan bocavirüs, SARS-CoV-2: Şiddetli akut solunum yolu sendromu koronavirüsü 2, OC43/NL63/229E: İnsan koronavirüsü alt tipleri.
Oksijen takviyesi ile ilgili olarak, ek virüsü olmayan hastaların %72.2’si ve ek virüsü olan hastaların %76.7’si oksijen takviyesine ihtiyaç duydu (p= 0.731). Yüksek akışlı nazal kanül ek virüslü grupta daha sık kullanıldı (%40’a karşı %11.1). Mekanik ventilasyon sadece ek virüsleri olan grupta gerekti (%6.7). İnhaler (p= 0.441) veya antibiyotik (p= 0.751) kullanımında anlamlı bir fark bulunmadı. Son olarak, fark istatistiksel olarak anlamlı olmasa da (%46.7’ye karşı %22.2, p= 0.090), ek virüsleri olan grupta steroid kullanımı daha yaygındı. Tablo 6’da ek virüs içeren ve içermeyen gruplar arasındaki tedavi ve yönetim stratejileri karşılaştırılmaktadır.


TARTIŞMA

Çalışmamız, pediyatrik hastalarda HBoV enfeksiyonlarının, özellikle de alt RTI’lar bağlamında anlaşılmasına katkıda bulunmaktadır. Bu enfeksiyonun anlaşılmasını daha da geliştirmek için mevcut literatürün çeşitli yönlerini yeniden gözden geçiriyor, doğruluyor ve genişletiyoruz. Kesebir ve arkadaşlarınınki gibi önceki bulgularla uyumlu olarak, çalışmamızın demografik özellikleri, HBoV enfeksiyonları arasında ortalama 23.8 aylık yaş ile marjinal bir erkek baskınlığına işaret etmektedir (8). Bu bulgu, duyarlılıkta cinsiyete bağlı potansiyel bir eşitsizliğe işaret etmektedir ve daha fazla araştırmayı gerektirmektedir. Çalışmamızda kaydedilen HBoV enfeksiyonlarının sonbaharda en yüksek oranda görülmesi Calvo ve diğerlerinin ve Silva ve diğerlerinin çalışmalarıyla tutarlıdır ve çevresel koşullar ile HBoV bulaşması arasında makul bir ilişki

Tablo 4. HBoV’ye ek virüsü olan ve olmayan gruplar arasında demografik ve klinik özelliklerin karşılaştırılması
HBoV’ye Ek Virüs Yok HBoV+Ek Virüs p
Ortalama ± SS Ortalama ± SS
Yaş (ay)26.8±18.322.0±35.50.150µ
CRP21.8±26.518.6±25.80.602µ
PCT2.2±4.11.3±1.51.000µ
WBC (x10³)11.4±4.312.1±5.80.662t
Nötrofil (x10³)13.2±25.57.3±4.50.717µ
Lenfosit (x10³)2.8±1.43.9±3.30.565µ
Eozinofil195.0±396.5142.3±190.50.822µ
Monosit871.1±478.3672.7±543.20.207t
Trombosit (x10³)388.9±133.9348.3±160.60.373µ
MPV8.8±1.09.4±1.10.156µ
HB11.9±2.111.2±3.30.741µ
ALT14.9±4.123.0±22.10.315µ
AST34.3±11.339.0±31.60.966t
Üre19.7±8.117.0±10.50.346t
Kreatin0.3±0.10.3±0.10.224µ
Ateşli gün sayısı2.94±1.922.80±2.370.429µ
Hastanede yatış gün sayısı6.33±2.526.83±2.320.371µ
Devamı
n % n % p
Cinsiyet Kız 5 27.8 15 50.0 0.131 χ²
Erkek 13 72.2 15 50.0
Kronik hastalık Hiçbiri 17 94.4 24 80.0 0.170 χ²
Evet 1 5.6 6 20.0
Yatış (Mevsim) Sonbahar 13 72.2 18 60.0 0.071 χ²
Yaz 3 16.7 0 0.0
Kış 2 11.1 12 40.0
Doğum şekli CS 13 72.2 19 63.3 0.527 χ²
NSD 5 27.8 11 36.7
Doğum haftası Dönem 12 66.7 24 80.0 0.302 χ²
Preterm 6 33.3 6 20.0
Doğum ağırlığı AGA 16 88.9 25 83.3 0.915 χ²
SGA 2 11.1 4 13.3
LGA 0 0.0 1 3.3
Yoğun bakım ünitesine kabul (-) 16 88.9 21 70.0 0.302 χ²
(+) 2 11.1 9 30.0
“Mann-Whitney U testi, bağımsız örneklem t testi, χ²/Kare testi (Fisher testi).
SS: Standart sapma, CS: Sezaryen, NSD: Normal spontan doğum, AGA: Gebelik yaşına göre ortalama, SGA: Gebelik yaşına göre küçük, LGA: Gebelik yaşına göre büyük.
olduğunu düşündürmektedir (9,10). Sonbaharda zirve yapan HBoV enfeksiyonunun mevsimsel modeli, soğuk aylarda HBoV enfeksiyonlarının daha sık görüldüğüne işaret eden bir dizi araştırma ile tutarlıdır (9,11). Liu ve arkadaşları yaz (haziran-eylül arası) ve kış (kasım-aralık arası) aylarında HBoV prevalansında ikili zirve gözlemlemiştir. Ortalama bağıl nem ile negatif bir ilişkinin aksine, HBoV insidansı ile ortalama sıcaklık arasında kayda değer bir pozitif ilişki olduğunu bildirmişlerdir. İlginç bir şekilde, bir önceki ayın ortalama sıcaklığı, içinde bulunulan ayın sıcaklığına kıyasla yaygınlık için daha sağlam bir açıklama sağlamıştır (12). Bu örüntü, çevresel koşullar ile HBoV bulaşması arasında olası bir ilişki olduğunu düşündürmektedir ve daha fazla araştırma gerektiren bir alandır. Çalışmamızda ateş ve öksürük HBoV enfeksiyonunun en yaygın semptomları olarak bulunmuş olup, bu bulgular daha önce yapılan birçok çalışma ile uyumludur ve HBoV enfeksiyonunun tipik klinik profilini doğrulamaktadır (3,9,10). Bu semptomların yaygınlığı, böyle bir klinik tablo ile başvuran çocuk hastalarda tanısal şüphenin artırılması ihtiyacının altını çizmektedir. Çalışmamızın sonuçları, ateş ve öksürüğün HBoV enfeksiyonu ile ilişkili baskın semptomlar olduğunu teyit etmiştir ve bu bulgu, Bakır ve Kesebir ve arkadaşları tarafından yapılanlar da dahil olmak üzere, daha önce yapılan bir dizi çalışma ile örtüşmektedir (1,8). Bu semptom modeli, HBoV enfeksiyonunun yerleşik klinik profilini etkili bir şekilde pekiştirmektedir. Bu bulgular ışığında, bu semptomların (ateş ve öksürük) öne çıkmasının, özellikle bu semptomları gösteren çocuk hastalarla ilgilenirken, teşhis sürecinde yüksek düzeyde uyanıklık ve şüphe gerektirdiği açıktır. İnsan bocavirüsü enfeksiyonlarının erken teşhisi ve uygun yönetimi, özellikle bu hassas popülasyonda hastalığın seyrini önemli ölçüde etkileyebileceğinden, bu çok önemlidir. Bununla birlikte, ateş ve öksürük yaygın semptomlar olsa da, HBoV enfeksiyonlarının sunumu değişebilir ve diğer semptomlar veya komplikasyonlar göz ardı edilmemelidir. Burada, yaygın olarak daha düşük RTI olan hastaları analiz ettik; ancak HBoV enfeksiyonu ishal, kusma, döküntü, ensefalit veya göz semptomları ile ortaya çıkabilir (3,9,10). Ayrıca, semptomatolojiyi karmaşıklaştırabilecek veya güçlendirebilecek ko-enfeksiyonları göz önünde bulundurmak önemlidir. Çalışmamızın en önemli bulgularından biri HBoV ve diğer solunum yolu virüsleriyle birlikte görülen enfeksiyonların yaygınlığıdır. Bu durum, Allander ve arkadaşlarının, Foulongne ve arkadaşlarının HBoV enfeksiyonunda tekrarlayan bir tema olarak bildirdiği ko-enfeksiyon sonuçlarıyla uyumludur (13,14). Ko-enfeksiyon sıklığı göz önüne alındığında, gelecekteki çalışmalar, ko-enfeksiyonun hastalık gidişatı üzerindeki etkilerini aydınlatmak için HBoV ve diğer solunum yolu virüsleri arasındaki etkileşimleri incelemelidir. Solunum yolu hastalıklarının araştırılması, benzer semptomlar üretebilen çok çeşitli patojenler göz önüne alındığında zor olabilir. Dahası, sağlıklı bireylerden veya solunum semptomları
Tablo 5. HBoV’ye ek bir virüsü olan ve olmayan gruplar arasında semptomların, fizik muayene bulgularının ve diğer klinik özelliklerin karşılaştırılması
HBoV’ye Ek Virüs Yok HBoV+Ek Virüs p
n % n %
Semptom
Ateş 13 72.2 23 76.7 0.731 χ²
Öksürük 14 77.8 23 76.7 0.929 χ²
Solunum sıkıntısı 7 38.9 16 53.3 0.332 χ²
İshal/Kusma 2 11.1 7 23.3 0.294 χ²
Diğer 2 11.1 4 13.3 0.822 χ²
Döküntü 2 11.1 0 0.0
Konvülsiyon 0 0.0 3 10.0
Lenfadenopati 0 0.0 1 3.3
Fiziksel Muayene
Patolojik 16 88.9 27 90.0 1,000 χ²
Normal 2 11.1 3 10.0
Solunum-Akciğer
Solunum seslerinde kabalık 13 72.2 23 76.7 0.731 χ²
Ekspirasyonda/Rhonchus 12 66.7 21 70.0 0.809 χ²
Ral 9 50.0 16 53.3 0.823 χ²
Paravertebral retraksiyon 4 22.2 15 50.0 0.057 χ²
Diğer 3 16.7 3 10.0 0.499 χ²
Dehidratasyon 0 0.0 1 3.3
Döküntü 2 11.1 0 0.0
Lenfadenopati 0 0.0 1 3.3
Orofarenks hiperemik 1 5.6 1 3.3
Akciğer Grafisi
Normal 5 27.8 12 40.0 0.681 χ²
İnfiltrasyon 7 38.9 13 43.3
Fissürler 3 16.7 0 0.0
Lober pnömoni 3 16.7 0 0.0
Ventilasyon artışı 0 0.0 4 13.3
İnfiltrasyon+atelektazi 0 0.0 1 3.3
χ²Ki-kare testi (Fischer’ın kesin testi).
HBoV: İnsan bocavirüs.
 olmayan hastalardan alınan solunum yolu örneklerine nadiren erişilebilir, bu da çalışmayı zorlaştırır. Allender ve arkadaşları bu sorunu, nedeni doğrulanmış 258 alt RTI vakasını, nedeni bilinmeyen 282 vaka ile karşılaştırarak ele almıştır (13). Etiyolojisi çözülemeyen alt RTI’lı hastaların bir kısmında öncelikle HBoV bulmuşlardır ve bu dengesiz dağılım HBoV’nin alt RTI’nın muhtemel patojenik ajanı olduğunu göstermiştir. İnsan bocavirüsü ve başka bir virüsü içeren üç ko-enfeksiyon vakası bu sonucu ortadan kaldırmamıştır. Muhtemelen bebekler ve küçük çocuklar arasında viral enfeksiyonların yüksek prevalansı nedeniyle, alt RTI ile yapılan çalışmalarda ko-enfeksiyonlara sıklıkla rastlanmaktadır. Pierangelli ve Calvo’nun çalışmalarıyla uyumlu olarak, çalışmamız HBoV ve diğer solunum yolu virüsleriyle birlikte enfeksiyonların sık görüldüğünü doğrulamıştır (15,16). Bununla birlikte, karşılaştırmalı analizimiz ilgi çekici eğilimleri ortaya çıkarmıştır. Ko-enfekte olan hastalar ile HBoV monoenfeksiyonu olan hastalar arasında demografik, laboratuvar ve doğum özellikleri açısından önemli farklılıklar olmamasına rağmen, ko-enfekte olan grupta daha yüksek retraksiyon sıklığı ve daha fazla HNFC ve mekanik ventilasyon ihtiyacı görülmüş olup, bu durum Franz ve arkadaşlarının bulgularını yansıtmaktadır (17). Ayrıca, ko-enfekte grup için tedavi stratejilerinin farklılaştığını, oseltamivir (sadece influenza) ve steroid kullanımının arttığını
Tablo 6. HBoV’ye ek bir virüsü olan ve olmayan hastalara uygulanan tedavi ve ilaçların karşılaştırılması
HBoV’ye Ek Virüs Yok HBoV+Ek Virüs p
n % n %
O₂ takviyesi (-) 5 27.8 7 23.3 0.731 χ²
(+) 13 72.2 23 76.7
O₂ uygulama yolu Maske 11 61.1 9 30.0
HNFC 2 11.1 12 40.0
MV 0 0.0 2 6.7
İlaç Tedavisi
İnhaler 10 55.6 20 66.7 0.441 χ²
Antibiyotik 15 83.3 26 86.7 0.751 χ²
Ampisilin-Sulbaktam 11 61.1 11 36.7 0.100 χ²
Ampisilin-Cefotaksim 0 0.0 4 13.3 0.282 χ²
Ceftriaxone 4 22.2 9 30.0 0.557 χ²
Azitromisin/Klaritromisin 7 38.9 11 36.7 0.878 χ²
Teikoplanin 4 22.2 4 13.3 0.424 χ²
Piperasilin-Tazobaktam 1 5.6 2 6.7 1.000 χ²
Oseltamivir 0 0.0 6 20.0 0.043 χ²
Steroid 4 22.2 14 46.7 0.090 χ²
χ²Ki-kare testi (Fischer’ın kesin testi).
HBoV: İnsan bocavirüs, HNFC: Yüksek akışlı nazal kanül, MV: Mekanik ventilasyon.
tespit ettik. Bu da, Yen ve arkadaşları tarafından vurgulandığı üzere, ko-enfekte hastalar için kişiselleştirilmiş tedavi planlarına olan potansiyel ihtiyacın altını çizmektedir (18). Bununla birlikte, çalışmamızda iki grup arasında semptomatoloji, fizik muayene bulguları, radyolojik bulgular veya hastanede kalış süresi açısından anlamlı bir fark bulunmamıştır. Bu durum, ko-enfekte hastalarda daha ağır bir klinik seyir bildiren Schildgen ve arkadaşlarının bulgularıyla kısmen tutarsızdır (19). Ayrıca bulgularımız, çok sayıda virüsle birlikte enfeksiyonun bronşiyolitli çocuk hastalarda artmış hastalık şiddeti ile ilişkili olmadığını bildiren Kim ve arkadaşlarının bulgularıyla da tutarlıdır (20). Bu çalışmanın çeşitli kısıtlamaları vardır. Retrospektif ve kesitsel tasarımı nedensel çıkarım yapılmasını engellemektedir. Sınırlı örneklem büyüklüğü istatistiksel gücü ve genellenebilirliği azaltmaktadır. Ayrıca, tek merkezli bir çalışma olması yönlendirme yanlılığına yol açabilir. Bu kısıtlamalar gelecekteki çok merkezli ve prospektif çalışmalarda ele alınmalıdır.


SONUÇ

Bulgularımız mevcut literatüre değerli bilgiler katmakla birlikte, bazı kısıtlamalara da dikkat çekilmelidir. Çalışmanın küçük örneklem büyüklüğü sonuçların genellenebilirliğini kısıtlayabilir ve kesitsel yapısı nedensellik çıkarımı yapma kabiliyetimizi sınırlamaktadır. Sonuçlarımız, pediyatrik hastalarda HBoV enfeksiyonlarının karmaşık doğasını ve ko-enfeksiyonların klinik tabloları ve tedavi yaklaşımlarını şekillendirmedeki olası rolünü vurgulamaktadır. Teşekkür Viroloji ve moleküler tanı laboratuvar ekibine teknik yardımları için teşekkür ederiz. Ayrıca, bu çalışmanın kavramsallaştırılması ve planlanmasındaki değerli denetimi ve katkıları için Doç Dr. Feruza Turan Sönmez’e içten teşekkürlerimizi sunarız.

KAYNAKLAR

1
Bakir A, Karabulut N, Alacam S, Mese S, Somer A, Agacfidan A. Investigation of human bocavirus in pediatric patients with respiratory tract infection. J Infect Dev Ctries 2020;14(10):1191-6. https://doi. org/10.3855/jidc.12553
2
Silva PE, Figueiredo CA, Luchs A, de Paiva TM, Pinho MAB, Paulino RS, et al. Human bocavirus in hospitalized children under 5 years with acute respiratory infection, Sao Paulo, Brazil, 2010. Arch Virol 2018;163:1325- 30. https://doi.org/10.1007/s00705-017-3694-5
3
Wang K, Wang W, Yan H, Ren P, Zhang J, Shen J, et al. Correlation between bocavirus infection and humoral response, and co-infection with other respiratory viruses in children with acute respiratory infection. J Clin Virol 2010;47(2):148-55. https://doi.org/10.1016/j.jcv.2009.11.015
4
Liu WK, Liu Q, Chen DH, Tan WP, Cai Y, Qiu SY, et al. Epidemiology of HBoV1 infection and relationship with meteorological conditions in hospitalized pediatric patients with acute respiratory illness: a 7-year study in a subtropical region. BMC Infect Dis 2018;18(1):1-8. https://doi. org/10.1186/s12879-018-3225-3
5
Allander T, Tammi MT, Eriksson M, Bjerkner A, Tiveljung-Lindell A, Andersson B. Cloning of a human parvovirus by molecular screening of respiratory tract samples. Proc Natl Acad Sci U S A 2005;102(36):12891- 6. https://doi.org/10.1073/pnas.0504666102
6
Foulongne V, Olejnik Y, Perez V, Elaerts S, Rodière M, Segondy M. Human bocavirus in French children. Emerg Infect Dis 2006;12(8):1251. https:// doi.org/10.3201/eid1208.060213
7
Pierangeli A, Scagnolari C, Trombetti S, Grossi R, Battaglia M, Moretti C, et al. Human bocavirus infection in hospitalized children in Italy. Influenza Other Respir Viruses 2008;2(5):175-9. https://doi.org/10.1111/ j.1750-2659.2008.00057.x
8
Calvo C, García-García ML, Pozo F, Paula G, Molinero M, Calderón A, et al. Respiratory syncytial virus co-infections with rhinovirus and human bocavirus in hospitalized children. Medicine (Baltimore) 2015;94(42):e1788. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000001788
9
Franz A, Adams O, Willems R, Bonzel L, Neuhausen N, Schweizer-Krantz S, et al. Correlation of viral load of respiratory pathogens and co-infections with disease severity in children hospitalized for lower respiratory tract infection. J Clin Virol 2010;48(4):239-45. https://doi.org/10.1016/j. jcv.2010.05.007
10
Yen CY, Wu WT, Chang CY, Wong YC, Lai CC, Chan YJ, et al. Viral etiologies of acute respiratory tract infections among hospitalized children-A comparison between single and multiple viral infections. J Microbiol Immunol Infect 2019;52(6):902-10. https://doi.org/10.1016/j. jmii.2019.08.013
11
Schildgen V, van den Hoogen B, Fouchier R, Tripp RA, Alvarez R, Manoha C, et al. Human Metapneumovirus: lessons learned over the first decade. Clin Microbiol Rev 2011;24(4):734-54. https://doi.org/10.1128/ CMR.00015-11
12
Petrarca L, Nenna R, Frassanito A, Pierangeli A, Di Mattia G, Scagnolari C, et al. Human bocavirus in children hospitalized for acute respiratory tract infection in Rome. World J Pediatr 2020;16:293-8. https://doi. org/10.1007/s12519-019-00324-5
13
Brand HK, de Groot R, Galama JM, Brouwer ML, Teuwen K, Hermans PW, et al. Infection with multiple viruses is not associated with increased disease severity in children with bronchiolitis. Pediatr Pulmonol 2012;47(4):393-400. https://doi.org/10.1002/ppul.21552
14
Zaghloul MZ. Human bocavirus (HBoV) in children with respiratory tract infection by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) and qualitative polymerase chain reaction (PCR). Virol J 2011;8(1):1-5. https://doi.org/10.1186/1743-422X-8-239
15
Bharaj P, Sullender WM, Kabra SK, Broor S. Human bocavirus infection in children with acute respiratory tract infection in India. J Med Virol 2010;82(5):812-6. https://doi.org/10.1002/jmv.21637
16
Tabl HAEM, Emam SM, Assar EH. Human bocavirus among viral causes of pediatric respiratory tract infections at benha university hospital. Egyptian J Med Microbiol 2012;38(1230):1-18.
17
Tan BH, Lim EAS, Seah SGK, Loo LH, Tee NW, Lin RT, et al. The incidence of human bocavirus infection among children admitted to hospital in Singapore. J Med Virol 2009;81(1):82-9. https://doi.org/10.1002/jmv.21361
18
Naghipour M, Cuevas LE, Bakhshinejad T, Dove W, Hart CA. Human bocavirus in Iranian children with acute respiratory infections. J Med Virol 2007;79(5):539-43. https://doi.org/10.1002/jmv.20815
19
Kesebir D, Vazquez M, Weibel C, Shapiro ED, Ferguson D, Landry ML, et al. Human bocavirus infection in young children in the United States: molecular epidemiological profile and clinical characteristics of a newly emerging respiratory virus. J Infect Dis 2006;194(9):1276-82. https:// doi.org/10.1086/508213
20
Calvo C, García‐García ML, Pozo F, Carballo D, Martínez‐Monteserín E, Casas I. Infections and co-infections by respiratory human bocavirus during eight seasons in hospitalized children. J Med Virol 2016;88(12):2052-8. https://doi.org/10.1002/jmv.24562